Promote and support the utilization of local indigenous languages and, where no written languages exist, employ local indigenous people (as translators/interpreters as well as advisers) to assist in the collection process
Include questions on indigenous identity with full respect for the principle of self-identification. It is important to develop multiple criteria by which to accurately capture identity and socio-economic conditions with the active and meaningful participation of local indigenous peoples