The Permanent Forum urges the Governments of Canada and the United States to respect the right of indigenous nations to determine their own membership, in accordance with article 33 of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
The Permanent Forum calls on States to consult with indigenous peoples in a manner that fully respects their obligations under the Declaration and fully responds to the goals, needs and rights of indigenous peoples in the development and design of relevant legislation.
The Permanent Forum calls for the cooperation of all States, indigenous peoples, the United Nations system and other intergovernmental organizations in its task of ensuring that the Declaration reaches indigenous peoples in their communities by appropriate dissemination of the text in indigenous peoples’ own languages.