Welcome to the United Nations
Addressee: ECLAC
Full Text
The Permanent Forum welcomes the activities carried out by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean through its Centre for Latin American Demography — Population Division, in particular its adoption of a rights-based approach that considers indigenous peoples’ individual and collective rights included in the 2006 edition of the Social Panorama. The Forum recommends that the Commission:(a)Increase the number of sociodemographic studies of indigenous peoples, especially those addressing urbanization and migration and their effects on indigenous peoples;(b)Continue to develop a system of sociodemographic indicators on the indigenous peoples of Latin America, in cooperation with the Fondo Indígena, indigenous peoples’ organizations and United Nations agencies;(c)Support production of information by countries on indigenous peoples with reference to access to, quality and cultural relevance of social services, guaranteeing the full participation of indigenous peoples in this process;(d)Organize an expert group meeting to prepare operative recommendations to improve the identification of indigenous peoples in the upcoming 2010 round of censuses and other data sources, ensuring the full participation of indigenous peoples in this process;(e)Produce technical studies and recommendations to States on human rights-based public policies on indigenous peoples in cooperation with the specialized agencies of the United Nations.
Responses
ECLAC Reports (2010):
En agosto 2009 se publicó el documento “Censos 2010 y la inclusión del enfoque étnico: hacia una construcción participativa con pueblos indígenas y afrodescendientes de América Latina” (CEPAL, Serie Seminarios y Conferencias No. 57), el cual reúne los resultados surgidos en el Seminario homónimo, realizado en noviembre del 2008 en la CEPAL. El documento contiene una relatoría de la reunión, las recomendaciones emanadas, una Declaración de los participantes indígenas presentes, así como el documento base presentado y discutido en el evento.
Se elaboró el documento “Recomendaciones para los censos de 2010 sobre cartografía censal, migraciones, enfoque étnico y cobertura censal”, que incluye un capítulo acerca de pueblos indígenas. Una primera versión de estas recomendaciones fueron presentadas en ocasión del “Seguimiento a los avances de la preparación de la ronda de censos de 2010 en América Latina: Taller del Grupo de Trabajo de la CEA/ CEPAL”, en el cual participó la mayoría de los directores de censos provenientes de los institutos nacionales de estadística de la región. En dicha reunión se recogieron los comentarios de los participantes, y la versión final se presentó en la Quinta reunión de la Conferencia Estadística de las Américas (Colombia, Bogotá, 10 al 13 de agosto de 2009), de directores de institutos de estadística. (El documento puede bajarse de la página Web de la CEPAL, www.eclac.org/publicaciones/xml/0/36480/CEA5ddr3e.pdf ).
El Observatorio Demográfico No. 6 de la CEPAL, se dedica a poblaciones y pueblos indígenas de 14 países de América Latina, incluyendo una variedad de tabulados básicos e indicadores para los países de la región, desagregados por condición étnica, sexo, zona de residencias, entre otros. La publicación es acompañada por un CD que contiene información adicional relativa a los diferentes pueblos indígenas de los países de la región (en prensa).
En el marco del Plan de trabajo CEPAL-UNFPA, y con el apoyo de AECI, en conjunto con la Comisión Nacional de Estadísticas para los Nacionalidades y Pueblos Indígenas y Afroecuatorianos (CONEPIA) y el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) del Ecuador, se elaboró el documento conceptual-metodológico “Inclusión de la variable etnia en las fuentes de información sociodemográfica del Ecuador” (en proceso de publicación.
Final Report of UNPFII Session 6 (2007)
Area of Work
