Welcome to the United Nations
Addressee: Member States
Full Text
The Permanent Forum welcomes the capacity-building efforts being carried out by the secretariat of the Convention on Biological Diversity with the Indigenous Women’s Biodiversity Network for the Latin American and Caribbean Region, thanks to the patronage of the Government of Spain, and encourages other donor Governments to consider sponsoring similar efforts in other regions, in particular in Africa and in the Pacific region.
Responses
SCBD reports (2011): 2010 and 2011 has seen a drop in voluntary funding for such initiatives as a result of the global economic downturn however the SCBD has acquired significant funds for capacity-building regarding the recently adopted Nagoya Protocol and are endeavoring to ensure that ILCs are represented in these events. The Government of Japan has provided some funding for essential 8(j) activities in 2011 and will consider funding for 8(j) specific capacity building efforts in 2012. Furthermore the Government of Japan has provided funding for a significant number of regional and sub-regional NB-Subs workshops and ILCs will be included to assist their participation in national reporting processes.(Report to UNPFII Tenth Session by CBD: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/session_tenth.html) The Government of Spain reports (2011): En relación con el Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB), España ha otorgado una especial importancia al papel de los pueblos indígenas, sobre todo en cuanto a la aplicación del convenio. En esta materia, cabe destacar una serie de proyectos desarrollados en el marco del Programa español de Apoyo al Art. 8j (2009-2011), que tiene un presupuesto total de 1.500.000 euros. Entre otras cuestiones, a través de este Programa se han financiado las siguientes actividades: A) Contribución al Fondo Fiduciario Voluntario para facilitar la participación de las comunidades indígenas y locales en reuniones dentro del marco del Convenio sobre Diversidad Biológica. En el bienio que conduce a la COP 10, se celebraron reuniones de interés fundamental para las comunidades indígenas y locales, tales como la negociación del Régimen Internacional sobre acceso a los recursos genéticos y participación en los beneficios (que incluye los conocimientos tradicionales asociados con los recursos genéticos y la participación en los beneficios) B) Reunión de negociadores indígenas. Por iniciativa del Foro Internacional Indígena sobre Biodiversidad (FIIB), se realizó una reunión con comunidades indígenas sobre el “Régimen Internacional de Acceso y Participación en los Beneficios”, los días 13 a 15 de marzo en Cali (Colombia). C) Talleres regionales y/o subregionales de creación de capacidades para la Red de Mujeres Indígenas para la Biodiversidad de América Latina y el Caribe. Desde 2008 se han llevado a cabo 5 talleres que han proporcionado a las mujeres indígenas, el fortalecimiento de sus capacidades para participar efectivamente en la toma de decisiones de las labores del CDB, particularmente en aquellos asuntos relacionados con el Artículo 8(j) y el Artículo 15. D) Creación y apoyo de una posición conjunta sobre el Artículo 8j y ABS, dirigida a la creación de capacidad con un enfoque en las mujeres y los jóvenes indígenas en América Latina y el Caribe. For further information, see http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/session_tenth.htm
Final Report of UNPFII Session 9 (2010)
Area of Work
