The Permanent Forum also calls upon Member States to adopt effective measures to create a sustainable language environment by using information technologies and educational systems and by documenting and monitoring indigenous/native languages and using these languages in public spheres.